Монголын хамгийн дур булаам тачаангуй багшаар Анударь англи хэлний багш шалгарчээ. Түүний хичээл зааж буй дүр төрх олон залуусын зүрх сэтгэлийг булааж ийм л багшаар хичээл заалгах юмсан гэх бодрол төрүүлжээ. Ингээд хамтдаа дур булаам багшийн ертөнцөөр аялцгаая.
– За хүүхдүүдээ өнөөдрийн хичээлийн сэдэв “Орчуулга” эхлээд өчигдөр авсан шалгалтын материалаа авцгаагаарай. Сувдаа миний охин Батаагийнхаас бусдыг нь тараачих.
– Энэ шалгалтан дээр Батаа ганцаараа маш муу авсан байна. Үнэхээр хангалтгүй.
– Май энэ муу авсан материалаа ав. Хичээл номоо хийхгүй гадуур дотуур дэмий тэнээд яваад байхаар ийм зүйл болж байгаам штээ. Чамтай яахав хатуу тооцоо бодноо.
Эсвэл хаалгаа гаднаас нь хаагаад гадаа гараад арзайгаад зогсож бай.
– Зиа хүүхдүүдээ тэгэхээр байна штээ. Хэдүүлээ өнөөдөр Монгол хэлцийг утгачлаад орчуулах болно.
– Багшаа тэгвэл хэлтэй бол хөлтэй гэхийг англиар “If u can speak u can walk гэж хэлэх үү”???
– НӨҮ.. ” language has legs” гэж хэлнэ. Миний хүү гэхдээ бас болж байна чиний яаж сэтгэж байгаа чинь надад таалагдаж байна.
– За хүүхдээ карантин нтр гээд баахан амарцан чинь төсөөрцгөөцөн байна уу? өнөөдөртөө ер нь хэдүүлээ ингэсгээд өнгөрөөе. Хэдүүлээ амьдралын талаар жаахан ярилцъя. Жишээ нь энэ цэцэг яагаад ингэж сайхан ургаж байна вэ?
Учир нь тэрэнд хэрэгтэй бүх зүйлийг өгч байгаа болохоор тэр. Агаар, чийгшилт, арчилгаа бордоо.
– Тиймээ хүүхдүүдээ хүн ч гэсэн яг ижил хэрэгтэй байгаа зүйлээ хайр халамжийг нэгнээсээ байнга авч байх хэрэгтэй.
– Зиа самбар дээрээс гэрийн даалгавраа тэмдэглэж авцгаа. Хичээл тарлаа. Баяртай
– Ёиоё жаахан ядарчихлаа. Батаа чи хамгийн муу авснаараа үлдээрэй !!
– Зиа ингээд хоёулаа үлдэх шив дээ.
– Хичээлээ давтнаа. К.а.м.а.с.у.т.р.а.гийн 908 дахь байрлалыг хэлээдэх?
– Заза тоголсын. Энэ номнуудыг сайхан ялгаад цэглээдэх.!
– Тэгээд яахав манайхруу явбал явцгаая.
Эх сурвалж: Sandag photographer / Дээрх зургууд мэргэжлийн гоо зүйн гэрэл зургууд ба дурдсан бичвэр бүр бүгд хөгжилтэй байдлаар бичсэн зохиомол зүйл болно./
